Traduction de Littré.

« Je jure par Apollon, médecin, par Esculape, par Hygie et Panacée, par tous les dieux et toutes les déesses, les prenant à témoin que je remplirai, suivant mes forces et ma capacité, le serment et l'engagement suivant : je mettrai mon maître de médecine au même rang que les auteurs de mes jours, je partagerai avec lui mon avoir et, le cas échéant, je pourvoirai à ses besoins ; je tiendrai ses enfants pour des frères, et, s'ils désirent apprendre la médecine, je la leur enseignerai sans salaire ni engagement. Je ferai part de mes préceptes, des leçons orales et du reste de l'enseignement à mes fils, à ceux de mon maître et aux disciples liés par engagement et un serment suivant la loi médicale, mais à nul autre. »

« Je dirigerai le régime des malades à leur avantage, suivant mes forces et mon jugement, et je m'abstiendrai de tout mal et de toute injustice. Je ne me remettrai à personne du poison, si on m'en demande, ni ne prendrai l'initiative d'une pareille suggestion ; semblablement, je ne remettrai à aucune femme un pessaire abortif. Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté. Je ne pratiquerai pas l'opération de la taille¹. Dans quelque maison que je rentre, j'y entrerai pour l'utilité des malades, me préservant de tout méfait volontaire et corrupteur, et surtout de la séduction des femmes et des garçons, libres ou esclaves. Quoi que je voie ou entende dans la société pendant l'exercice de ma profession, je tairai ce qui n'a jamais besoin d'être divulgué, regardant la discrétion comme un devoir en pareil cas. »
« Si je remplis ce serment sans l'enfreindre, qu'il me soit donné de jouir heureusement de la vie et de ma profession, honoré à jamais des hommes ; si je le viole et que je me parjure, puissé-je avoir un sort contraire. ».

Quelle hypocrisie de certains médecins, qui n'ont que l'aspect du gain pour devise et qui sont bien loin des principes de ce serment. Il ne s'agit pas de travailler gratuitement mais de permettre aux plus demunis de pouvoir accéder aux soins sans avoir à faire l'avance des frais.
Lors d'un reportage sur la Couverture maladie universelle j'ai été choqué par le comportement de médecins, qui dés qu'ils apprennent que le patient est titulaire de la  CMU n'ont plus de RDV possible avant des lustres, alors que cette visite chez ce praticien est parfois vitale, 10% d'entre eux refusent carrément de soigner les patients relevant de la couverture maladie universelle d'après une enquête de  Médecins du Monde. Le législateur doit penser à combler le vide juridique dans ce domaine et voir pour ces médecins des pénalités financières afin d'endiguer le phénomene.

AKE